花匠人从多个角度为你分享四六级翻译押题水稻相关表达积累(关于水稻的翻译)，让你更加了解四六级翻译押题水稻相关表达积累(关于水稻的翻译)，包含农业百科相关的养殖方法和注意事项、病虫害防治、形状特征、文化等农业百科知识。

　　本篇文章为你整理了关于四六级翻译押题水稻相关表达积累(关于水稻的翻译)的详细内容，包含有四六级翻译押题水稻相关表达积累 水稻四级作文 水稻专业英语 水稻翻译成英语，希望能帮助你了解四六级翻译押题水稻相关表达积累。

前言

　　我不& # 039；不知道同学们是否明白，我们每天吃的大米，也就是原种大米，一年最多可以种三季，早稻，中稻和晚稻。一般热带地区可以种三季，我家只有两季。正好今天回老家，看到早稻收割晚稻播种的景象，也在思考，所以给大家总结一下水稻相关的词语。英语的学习还是重在平常的积累，在这里用专题的方式为大家总结相关词汇，希望能在以后考试的时候派上用场，坚持学习~

　　稻田

词汇兵工厂

　　插秧/种植水稻:植物/移植。中国是世界上第一个种植水稻的国家。中国是世界上第一个种植水稻的国家。人工插秧：对于这个短语，我觉得它的中心词还是插秧，所以我们可以手动翻译成副词(manually或者by hand)，放在后面，最后的翻译结果是plant rice manually，。没有标准答案，至少要保证意思的完整性和合理性。插秧机：随着农业科技的发展，插秧机逐渐取代了人工插秧机，所以插秧机可以翻译为rice transplanter。人工收割：人工/人工收割，其中人工也可以指人工和人工。可以看到，在这个句子中，我们把人工收割翻译成了一个名词短语，但是如果要强调动作，就要用动词形式，比如收割庄稼，那么就可以用harvest这个词，最后的翻译结果就是手动收割庄稼.收割机：Harvest。

　　收割机

　　杂交水稻：杂交水稻。杂交水稻之父袁隆平院士：说到杂交水稻，一定要想起我们的父亲袁隆平院士。这里杂交水稻之父实际就是是对袁隆平院士的补充，所以我们可以把杂交水稻之父翻译成同位语，最后的结果是学术袁隆平。被称为杂交水稻之父饥荒：饥荒粮食安全：粮食安全。农业技术创新世界粮食发展。

实战演练

　　不管讲多少知识点，都不如自己翻译。根据以上知识点，我写了一篇中文短文，然后希望同学们把自己的翻译写在纸上，最后对比翻译结果。

　　中国是世界上第一个拥有农业科技创新：人口的国家。为了解决世界粮食的发展：的问题，研究了一辈子杂交水稻种植水稻，为中国做出了巨大贡献& # 039；s饥荒。

　　请开始写相关翻译，再看看相关参考答案，自觉自律，不至于提高的更快~参考翻译如下：

　　中国是世界上第一个杂交水稻之父袁隆平院士的国家。为了解决致力于，杂交水稻之父袁隆平院士一生致力于粮食安全、农业科技创新、世界粮食发展的研究，为我国plant rice、famine做出了巨大贡献

以上就是花匠人为你整理的四六级翻译押题水稻相关表达积累(关于水稻的翻译)，如果你还想了解更多农业百科知识，请持续关注花匠人。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。